It would be awesome if we could have some option that lets us only run the banner in the languages that we have translations for. This is better than either alternative:
- running it in all languages, which gives English text for a lot of people, or
- updating the language list every time we get a new translation, which gets really annoying and confusing when we have like 270 languages.
- adding an option in the language selection box that says something like "languages we have translations in", or
- adding a clicky-selector (like All, None, Top 10) that automatically selects all the languages we have translations in.