a screenshot showing reversed alignment for Hebrew
In the embedded player there's the ability to download the full video file and the subtitles files by language. The languages are listed by codes and native names. If a language is right-to-left, its code appears on the other end of the line, which is not nice (see the screenshot and notice the language 'he', Hebrew). The codes and the names should be aligned in two separate columns.