pywikibot (particularly via PAWS, Toolforge, and CookieCutter) is a key product for developing Wikidata and Wikipedia curation tools.
Currently there is very little documentation, mostly created by volunteers for specific tasks. Most functionality has no documentation or tutorial beyond the source code comments.
This is intended as a tracking task for WMF Cloud Services team to deploy staff labour to write documentation and tutorials for pywikibot and Wikimedia's cookiecutter mod.
(This ticket was created following Wikimania-Hackathon-2021 discussion T287602.)