As noted in T286354#7316653 the html view of the API links name entries to en.commons.org instead of www.commons.org.
This is likely caused by the assumption that the link is always [lang].[project].org. This fails for Commons and Wikidata (and others that are likely not relevant).