In desktop view we implemented sync between left and right, but in mobile view (minerva) this is not yet working. We should add the same behaviour: Put the text cursor in the respective element on the right when clicking in the sidebar.
This it was is happening in desktop:
This is what is currently happening in mobile: