List of steps to reproduce (step by step, including full links if applicable):

1. Visit https://en.wikipedia.org/wiki/Hofburg
2. Scroll down a bit
3. Click on some image (e.g. "The Swiss Gate")
4. Close the image by clicking on X
5. Click on some link in the article (make sure you open it in the current tab)
6. When another article is loaded, hit the back button
7. And see that the scroll position in the firstly loaded page ("Hofburg") wasn't preserved

What happens?:
Scroll position at the top of the article

What should have happened instead?:
Scroll position should be preserved

Software version (if not a Wikimedia wiki), browser information, screenshots, other information, etc:
macOS Catalina 10.15.6 (19G73), Chrome Version 94.0.4606.61 (Official Build) (x86_64) without any extensions
Looks like this bug occurs only on macOS, I've just checked on Windows position is being preserved normally in that case