Page MenuHomePhabricator
Create Task
Maniphest T292905

In Turkish, messages starting with i are missing on Special:AllMessages with lang=tr
Open, Needs TriagePublicBUG REPORT
Actions

Description

Steps to reproduce
Load https://www.mediawiki.org/wiki/Special:AllMessages?prefix=import&lang=tr
or https://www.mediawiki.org/wiki/Special:AllMessages?prefix=Import&lang=tr

What happens?
It shows No results.

What should have happened instead?
It should show all messages starting with import like on
https://www.mediawiki.org/wiki/Special:AllMessages?prefix=import&lang=en or on
https://www.mediawiki.org/wiki/Special:AllMessages?prefix=Import&lang=en

The message keys are in English and therefor the ucfirst should be in English and not in Turkish with the mapping from i to İ.

Details

Related Changes in Gerrit:
SubjectAuthorRepoBranchLines +/-
AllMessagesTablePager: Use English ucfirst for the message keysFomafixmediawiki/coremaster+21 -4
Customize query in gerrit

Related Objects

Event Timeline

Fomafix created this task.Oct 9 2021, 12:54 PM
Restricted Application added a subscriber: Aklapper. · View Herald TranscriptOct 9 2021, 12:54 PM
Fomafix claimed this task.Oct 9 2021, 12:54 PM
gerritbot added a comment.Oct 9 2021, 1:01 PM

Change 729225 had a related patch set uploaded (by Fomafix; author: Fomafix):

[mediawiki/core@master] AllMessagesTablePager: Use English ucfirst for the message keys

https://gerrit.wikimedia.org/r/729225

gerritbot added a project: Patch-For-Review.Oct 9 2021, 1:01 PM
Fomafix updated the task description. (Show Details)Oct 10 2021, 7:56 AM
Aklapper renamed this task from Messages starting with i are missing on Special:AllMessages with lang=tr to In Turkish, messages starting with i are missing on Special:AllMessages with lang=tr.Oct 14 2021, 7:56 AM
Aklapper mentioned this in T293665: User page link is red in diff and history pages edit summary despite global user page existing.Oct 18 2021, 6:21 PM
Pppery edited projects, added: Patch-Needs-Improvement; removed: Patch-For-Review.Apr 3 2024, 2:24 PM
Aklapper removed Fomafix as the assignee of this task.May 16 2024, 4:38 PM

@Fomafix: Removing task assignee as this open task has been assigned for more than two years - see the email sent to all task assignees on 2024-04-15.
Please assign this task to yourself again if you still realistically [plan to] work on this task - it would be welcome! :)
If this task has been resolved in the meantime, or should not be worked on by anybody ("declined"), please update its task status via "Add Action… 🡒 Change Status".
Also see https://www.mediawiki.org/wiki/Bug_management/Assignee_cleanup for tips how to best manage your individual work in Phabricator. Thanks!

TmY_e12 subscribed.May 16 2024, 4:44 PM

looks similar to T288402

TmY_e12 added a comment.May 16 2024, 4:45 PM
This comment was removed by TmY_e12.
Pppery edited projects, added: MediaWiki-Internationalization; removed: MediaWiki-Special-pages.Oct 26 2024, 4:18 PM
jhsoby subscribed.Feb 19 2025, 8:28 PM
gerritbot added a comment.Mar 30 2026, 1:12 PM

Change #729225 abandoned by Hashar:

[mediawiki/core@master] AllMessagesTablePager: Use English ucfirst for the message keys

https://gerrit.wikimedia.org/r/729225

gerritbot added a comment.Mar 30 2026, 11:11 PM

Change #729225 restored by Thcipriani:

[mediawiki/core@master] AllMessagesTablePager: Use English ucfirst for the message keys

https://gerrit.wikimedia.org/r/729225

gerritbot added a project: Patch-For-Review.Mar 30 2026, 11:11 PM
Restricted Application removed a project: Patch-Needs-Improvement. · View Herald TranscriptMar 30 2026, 11:11 PM
Pppery edited projects, added: Patch-Needs-Improvement; removed: Patch-For-Review.Mar 31 2026, 2:10 AM
HakanIST subscribed.May 3 2026, 12:54 PM
HakanIST mentioned this in T288402: Searching for special:import on Turkish Wikipedia changes "I" to "İ" in result.May 3 2026, 12:58 PM
HakanIST added a comment.May 3 2026, 1:12 PM

Submitted patches for the related T288402 and T294695 using a targeted fallback (normalize U+0130 to ASCII I only when the initial lookup fails), avoiding the concerns in T292834 and https://gerrit.wikimedia.org/r/1116533 about changing ucfirst globally. A similar approach could work for AllMessagesTablePager here.

Content licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 unless otherwise noted; code licensed under GNU General Public License (GPL) 2.0 or later and other open source licenses. By using this site, you agree to the Terms of Use, Privacy Policy, and Code of Conduct. · Wikimedia Foundation · Privacy Policy · Code of Conduct · Terms of Use · Disclaimer · CC-BY-SA · GPL · Credits