Page MenuHomePhabricator

Enable more languages for Section Translation in test wiki
Closed, ResolvedPublic

Description

Currently, Section Translation on test wiki only supports the 6 languages where it is available in production. In order to allow interested communities to try the tool we may want to expand the configuration for test wiki to include some additional languages.

In addition to the current ones ("bn", "ku", "ig", "ha", "yo", "th") we want to include the following: "jv", "tl", "mn", "ml", "sq", "te", "mr", "ms", "az", "ur", "ht", "ki", "ar", "fa", "ko", "id", "uk", "cs", "he", "tr", "es", "ca", "ar", "vi", "tr", "fa", "pt", "oc", "lu", "zu", "is", "zh", "ru", "uk", "fr", "ba".

The above include wikis with frequent translation use, those showing interest for section translation and/or involved in upcoming research or communication efforts that may be interested in trying the tool.

Event Timeline

Pginer-WMF triaged this task as Medium priority.Oct 25 2021, 9:32 AM
Pginer-WMF raised the priority of this task from Medium to High.Nov 16 2021, 2:51 PM
KartikMistry changed the task status from Open to In Progress.Nov 17 2021, 3:22 AM
KartikMistry claimed this task.

Change 739391 had a related patch set uploaded (by KartikMistry; author: KartikMistry):

[operations/mediawiki-config@master] Enable more languages for Section Translation in testwiki

https://gerrit.wikimedia.org/r/739391

Change 739391 merged by jenkins-bot:

[operations/mediawiki-config@master] Enable more languages for Section Translation in testwiki

https://gerrit.wikimedia.org/r/739391

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2021-11-17T12:09:37Z] <lucaswerkmeister-wmde@deploy1002> Synchronized wmf-config/InitialiseSettings.php: Config: [[gerrit:739391|Enable more languages for Section Translation in testwiki (T294223)]] (duration: 01m 52s)

KartikMistry changed the task status from In Progress to Open.Nov 17 2021, 12:12 PM

Thanks for the update @KartikMistry. I noticed that the list of languages for this ticket was created before finalising the list for the next enablements of Section Translation (T285842). Would it be possible to add to Test Wiki support for the following additional languages?

  • Tamil (ta)
  • Bashkir (ba)

Change 739550 had a related patch set uploaded (by KartikMistry; author: KartikMistry):

[operations/mediawiki-config@master] Enable Tamil (ta) Section Translation in test wiki

https://gerrit.wikimedia.org/r/739550

Change 739550 merged by jenkins-bot:

[operations/mediawiki-config@master] Enable Tamil (ta) Section Translation in test wiki

https://gerrit.wikimedia.org/r/739550

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2021-11-18T12:15:05Z] <kartik@deploy1002> Synchronized wmf-config/InitialiseSettings.php: Config: [[gerrit:739550|Enable Tamil (ta) Section Translation in test wiki (T294223)]] (duration: 01m 05s)

@Pginer-WMF Tamil (ta) is now available on testwiki to test Section Translation.