Say I have the page
then I create a PDF from it via "Print/export, Download as PDF".
In the generated document the formulas are obviously embedded as bitmap images.
How about using LaTeX formulas directly (that is enclosed in $..$)? What we have in <math>..</math> Wikipedia markup are actually LaTeX formulas.