Hello! I'd like to request a change to the interface message Viewinguserrights.
Right now, it contains:
Viewing user rights of {{GENDER:$1|user}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2I would like to suggest that "rights" be replaced with "groups", because they describe different things — as mw:Manual:User rights says, "User rights are permissions (like the ability to edit pages or to block users) that can be assigned to different user groups" (bolding in original). Viewinguserrights is displayed on Special:UserRights, which (confusingly) does not display user rights but rather user groups.
I would also like to suggest that the pointless {{GENDER}} call be removed: the word "user" is redundant with "user rights" or "user groups".
In all, my proposed change would be to:
Viewing user groups of <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2
Thank you!