Need to add TLS support for all gRPC communication between Scheduler and Sanpshots service so we can be sure there's no possibility for man in the middle attack or credentials leak.

Acceptance criteria
Snapshots service communicates via TLS with the Scheduler.

To-Do

• add the ability to communicate via secure channel

Notes
Refer to hourlys DAG for example.