Add in the accordion effect (that is, how the buttons appear slightly stacked as the user pans) that we see in our other list screens (Saved, History, etc.) for our new cell swipe implementation in Notifications Center.
See original request in https://phabricator.wikimedia.org/T288687#7749045.