add methods to vuex store to get metadata and get errors

For now we can mock the data, it will have the following structure: https://gerrit.wikimedia.org/r/plugins/gitiles/mediawiki/services/function-orchestrator/+/refs/heads/master/test/features/v1/test_data/Z22-map-basic.json