Change Toolforge link URL in README.md
Tool: https://bookreader.toolforge.org
Repo: https://gerrit.wikimedia.org/g/labs/tools/bookreader
Note: The task is primarily for the participants of Indic Wikimedia Hackathon 2022. If you are participating in the hackathon at Hyderabad, please feel free to claim. Thank you :)