a follow up to this ticket: https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/edit/310613/
- if ONLY the object LABEL is in a fallback language, show the iso code to the left of the label
- if BOTH are in the SAME fallback language, show the iso code to the left of the title
- if BOTH are in DIFFERENT fallback languages, show each iso code to the left of the respective text