Breakdown notes:

• Make sure that the Team A devs have access to the projects:
  • https://openstack-browser.toolforge.org/project/wmde-dashboards
  • https://openstack-browser.toolforge.org/project/wmdeanalytics
  • what is the difference between those? 👆
  • specifically this instance: wiktionary-cognate-1.wmdeanalytics.eqiad1.wikimedia.cloud
• Read the blog post: https://www.r-bloggers.com/2021/08/custom-domain-and-security-for-shinyproxy-with-nginx/
• ssh to the cloudvps machine/account and understand what is happening there with apache and shiny-proxy

• log any changes made to the server to the SAL via a command in IRC: https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Cloud_VPS_Server_Admin_Log

• consider following the instructions from the blog post if that seems like the simplest thing to do

• Document what we've been doing, because we will need to do something similar for other dashboards/tools from T295396
• 301 seems like the appropriate status code: https://stackoverflow.com/questions/42136829/whats-the-difference-between-http-301-and-308-status-codes

This fell through the cracks as we removed it from our "Special:NewLexeme revival" work board without adding it to the new unified board.

This should probably go to the prioritized column, but where? Can you please place it in the correct level of it's priority wrt the other tickets in that column?

Done!

I am pulling this for now, as we have more important issues around the analytics infrastructure.