Noticed that I was having issues with an ssh-rsa key...
The RSA SHA-1 hash algorithm is being quickly deprecated across operating systems and SSH clients because of various security vulnerabilities, with many of these technologies now outright denying the use of this algorithm.
It seems this has happened for the ssh client in Ubuntu 22.04. The RSA public-private key pair is considered not safe any more.
I regenerated a new ssh-ed25519 for gerrit (and cloud stuff), and it works.
Pondering if we should more proactively be getting people to update use of old keys across the board