Google translated from email:
I wanted to report a graphical bug that has existed for quite some time to my knowledge on the app.
On this screenshot we do not see what the color code corresponds to, we can only vaguely guess.
That's it, thank you for all your work in Wikipedia!