Investigate whether we can simpify the content pane of the visual editor template dialog, by replacing the StackLayout container with a PanelLayout. This eliminates some state and side-effect events like set which are mismatched to our new sidebar.
- Decouple from the StackLayout set event
- Decouple from StackLayout currentItem state
Optional:
- Replace StackLayout with PanelLayout