The API is not listed in Special:ApiSandbox and also attempts to use it with "Execute in browser" turned on fail to run.
The API code needs to be updated to work with the new API structure. The code that calls it also needs to be updated.
Software version (skip for WMF-hosted wikis like Wikipedia):
master branch of MassEditRegex