For the initial work on this task, we'll do some research and take notes [timeboxed to ~2 hours] as to what might be causing this issue.
Steps to replicate the issue (include links if applicable):
- Perform five failed login attempts on a non-mediawiki.org wiki
- Receive the email notification and click the link shown there (such as https://mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Login_notifications?markasread=253897463&markasreadwiki=enwiki)
What happens?:
The notification is still unread in Echo:
What should have happened instead?:
The notification should have been marked as read.