We've created a QuickSurvey with German-only text, to be displayed on dewiki. This is fine because it matches the wiki's content language. However, when a user's interface language is set to anything other than German, the survey will include mixed languages. The German-only messages show in German, and generic labels will be translated into the user's language such as English: