Steps to replicate the issue (include links if applicable):
- Logged out, open an article on the French Wikipedia with the Mobile view
- try to modify it, exemple
What happens?:
- Under the French message of alert, there are the two buttons for Log in and Sign up, but translations are the same "Se connecter"
What should have happened instead?:
- Instead of the same, we should show two differents translations to help users to understand differences between the two buttons, for exemple "Se connecter" (Log in) and "Créer un compte" or "S'inscrire" (Sign up)
Software version (skip for WMF-hosted wikis like Wikipedia):
Other information (browser name/version, screenshots, etc.):
Please note this.