buildkit uses internal helper images to execute the image builds. According to discussion in T320730 there is only docker/dockerfile-copy image in use.
This image comes from Docker Inc and dockerhub currently. So there is a risk of not getting updates for that image and beeping dependent on the update policy of Docker Inc. Last build/update for that image was 4 years ago, so it's quite likely it's not getting a lot of attention currently and in the future.
To make us less dependent on public images and to be able to update this image we should try to build dockerfile-copy ourselves and move it to our registry.
First step is to find the actual repo/build instructions/Dockerfile for that image.