Steps to replicate the issue (include links if applicable):

Create and publish a section translation (using SX), for a target article that already contains appendix sections (e.g. References, Notes etc) and publish it.

What happens?:

The new section is positioned at the end of the article.

What should have happened instead?:

The new section should be positioned before the first appendix section.