Page MenuHomePhabricator

Authoring and editing experience of translatable pages
Open, HighPublic


Tracking task for work related to "Authoring and editing experience of translatable pages".

Collection of possibly relevant tasks

Less mark-up:

More control:

More fluent process:

More use cases

Possible paper clips:

Related Objects

Mentioned Here
T31928: Show translated titles per user language in categories too
T52103: "Do not invalidate translations" checkbox at [[Special:PageTranslation]] should be checked by default if change does not require updating translations
T55974: Create a VisualEditor plugin tool to add/edit translations and translation variables (Translate extension)
T63422: Section preview in new wikitext editor shows Translate markup
T102710: pt-shake-multiple' and other complex Special:Translate error messages should link to on-wiki documentation
T131516: Reduce or eliminate the need for the user to touch <translate> tags and unit markers
T143326: Invent automatic segmentation in translation units without <translate> tags
T199030: Allow excluding sections from translations (e.g. <notranslate>)
T214392: Translate's translatable page notice disappears when page is updated after VisualEditor (wikitext) save
T230291: Better handling of lists
T247267: Add a new special page to fork (duplicate) a translatable page
T252096: Automatically mark pages for translation on saving / update
T255815: Introduce optional messages in page translation
T258589: 2017WTE does not update the translation status message
T297970: Error when using Translate extension to translate {{DISPLAYTITLE:}} contents
T300785: Hide unchanged translation units in Special:PageTranslation
T305240: Make "Allow translation of page title" switched off by default for pages in Template: namespace
T306195: Allow to mark units as obsolete/discouraged
T313748: Allow translatable templates to be shown in the user interface language
T314833: Allow reusing the same translation unit during page translation