Steps to replicate the issue:
- Go to page https://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:Example
- Subscribe to topic "Example discussion title"
- Trigger a notification in Catalan: https://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:Example?uselang=ca#c-Example1-20190626080000
What happens?:
Pop-up message in upper right corner includes HTML coding: "Aquest comentari no s'ha trobat..."
What should have happened instead?:
It should render an apostrophe: "Aquest comentari no s'ha trobat..."
Checked also with uselang=lmo and uselang=tw.
All translations at https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translations&message=MediaWiki%3ADiscussiontools-target-comment-missing
