Steps to replicate the issue:
- open any page in NS-2 "User:" with android app (see attaced screenhot of de:User:Wnme)
- open any page in NS-4 "Wikipedia:" with android app (see attaced screenshot of en:Wikipedia:Meetup/Berlin)
What happens?:
- page names are missing on any page in mentioned namespaces
- pages names are shown when opening any other page in other namespaces
Software version:
- Android App Version 2.7.50422-r-2022-10-24
I have been seen this issue for some time on different mobile devices. I am surprised that I have not found an existing bug about it.