Page MenuHomePhabricator

Correct grammar form for bewiki
Open, Needs TriagePublic

Description

Please correct grammar forms according changing "wikibase-repo-name" in Belarusian from "Вікідадзеныя" to "Вікіданыя" and correction letter case for some repo names:

in file

https://gerrit.wikimedia.org/r/plugins/gitiles/mediawiki/extensions/WikimediaMessages/+/refs/heads/master/includes/Hooks.php

replace text block

		$wgGrammarForms['be'] = [
			// genitive
			'родны' => [
				'ВікіВіды'    => 'ВікіВідаў',
				'Вікідадзеныя' => 'Вікідадзеных',
				'ВікіКнігі'   => 'ВікіКніг',
				'Вікікрыніцы' => 'Вікікрыніц',
				'ВікіНавіны'  => 'ВікіНавін',
				'Вікіслоўнік' => 'Вікіслоўніка',
				'Вікіпедыя'   => 'Вікіпедыі',
			],
			// accusative
			'вінавальны' => [
				'Вікіпедыя'   => 'Вікіпедыю',
			],
			// prepositional
			'месны' => [
				'ВікіВіды'    => 'ВікіВідах',
				'Вікідадзеныя' => 'Вікідадзеных',
				'ВікіКнігі'   => 'ВікіКнігах',
				'Вікікрыніцы' => 'Вікікрыніцах',
				'ВікіНавіны'  => 'ВікіНавінах',
				'Вікіслоўнік' => 'Вікіслоўніку',
				'Вікіпедыя'   => 'Вікіпедыі',
			],
		];

by

		$wgGrammarForms['be'] = [
			// genitive
			'родны' => [
				'Віківіды'    => 'Віківідаў',
				'Вікіданыя'   => 'Вікіданых',
				'Вікікнігі'   => 'Вікікніг',
				'Вікікрыніцы' => 'Вікікрыніц',
				'Вікінавіны'  => 'Вікінавін',
				'Вікіслоўнік' => 'Вікіслоўніка',
				'Вікіпедыя'   => 'Вікіпедыі',
			],
			// accusative
			'вінавальны' => [
				'Вікіпедыя'   => 'Вікіпедыю',
			],
			// prepositional
			'месны' => [
				'Віківіды'    => 'Віківідах',
				'Вікіданыя'   => 'Вікіданых',
				'Вікікнігі'   => 'Вікікнігах',
				'Вікікрыніцы' => 'Вікікрыніцах',
				'Вікінавіны'  => 'Вікінавінах',
				'Вікіслоўнік' => 'Вікіслоўніку',
				'Вікіпедыя'   => 'Вікіпедыі',
			],
		];

Thanks

Event Timeline

Change 873687 had a related patch set uploaded (by Zabe; author: Zabe):

[mediawiki/extensions/WikimediaMessages@master] Update Belarusian grammar forms

https://gerrit.wikimedia.org/r/873687

Change 873687 merged by jenkins-bot:

[mediawiki/extensions/WikimediaMessages@master] Update Belarusian grammar forms

https://gerrit.wikimedia.org/r/873687