There seem to be some remnants after T144780: Translation Notification Bot sending the same message multiple times to every translator
https://codesearch-beta.wmcloud.org/search/?q=NotificationUserPassword&files=&excludeFiles=&repos=