Page MenuHomePhabricator

Add Gutenberg scraper to translatewiki.net
Closed, InvalidPublic

Description

Project information

Name: Gutenberg2zim
Homepage: https://pypi.python.org/pypi/gutenberg2zim
Project link: https://github.com/openzim/gutenberg
Code repository: https://github.com/openzim/gutenberg

  • Source branch: main
  • Target branch: translatewiki

OS License: GPL3
Issue Tracker: https://github.com/openzim/gutenberg/issues
Project contact: User:Kelson

Logo: This is a sub-project of Kiwix https://translatewiki.net/wiki/Translating:Kiwix

  • Without text:
  • With text:

Project description:
This project is a scraper and it builds ZIM files (from Gutenberg Project) for Kiwix in different languages. We need therefore help to translate a few strings.

Translation are at https://github.com/openzim/gutenberg/blob/main/gutenbergtozim/l10n.py

Upstream ticket: https://github.com/openzim/gutenberg/issues/56

NOTE: Section below will be filled by twn staff

Project setup checklist

Project configuration (for translation admins)

Namespace: NS_KIWIX
Prefix: mwoffliner-
Validators:

  • For variables like: ${creator}

Support:

Concerns

  • Message documentation (qqq.json) is missing
  • Please confirm that the translatewiki bot has permissions to commit to the repository.

Event Timeline

@abi_ Kind of suspect that the strings should be stored in multiple files (like one per language)

@abi_ Kind of suspect that the strings should be stored in multiple files (like one per language)

Yes, that is correct.

@abi_ Thank you for confirming, we will work on this in the next days. Thank you in advance for your patience.

Nikerabbit subscribed.

@Kelson Please re-open when you are ready.