This configuration option is removed in https://gerrit.wikimedia.org/r/c/mediawiki/extensions/VisualEditor/+/853921.
Places to remove (see https://codesearch.wmcloud.org/search/?q=AllowLossySwitching):
- VisualEditor
- MobileFrontend
- WMF CommonSettings.php