The prompt ("If you encounter any technical issues....") was added many years ago when VE was in beta to encourage bug reports. (In fact the message string name is visualeditor-beta-warning)
We usually drop or tone down these CTAs when software becomes more mature. In this case I think the "Leave feedback about this software" link is sufficient. The header message just distracts from the more helpful links tools in the menu.

