The current UI of MinT(translate.wmcloud.org) has a very basic support for structured document translation.

The various formats supported are given as links. According to @Pginer-WMF, it can be improved

• Signal which is the active element. We can provide a hover/focus hightlighting and retain the highting when navigated to that format.
• Make those links look like tabs or pills to communicate they are selectable.