Tracking task for deployment of test instance of cirrus updater in k8s
AC:
Create swift auth / bucketsConfirm and deploy topic filtering (suggested to use testwiki only)Confirm all streams and scheme are properly configured in meta's eventstream config.
Point cirrus updater test at relforge ES cluster.Cirrus needs to start emitting the rerender events in T325565 (could happen post-deploy)- Create new release of the updater