While we're having known email issues we should add a notice to My Library as we have done in the past for transient events.
The text should be:
We are currently experiencing a technical issue with email delivery. Emails, including application approvals and access details, may not be received as expected. Please contact us at wikipedialibrary@wikimedia.org if you have any questions. Updates will be posted on Phabricator.