Page MenuHomePhabricator

page names are displayed instead of using the page title
Closed, InvalidPublicBUG REPORT

Description

Steps to replicate the issue (include links if applicable):

What happens?:

  • the page title now shows the page name "Continuous Integration/Entry Points/Fr"

What should have happened instead?:

Software version (skip for WMF-hosted wikis like Wikipedia):

Other information (browser name/version, screenshots, etc.):

Event Timeline

Nikerabbit subscribed.

I see no difference (page title is always in French) with or without safemode. I see no connection to the Translate extension.

Yes here there is one. Any track for me to investigate ?

image.png (1,270×900 px, 265 KB)

Do you get the French title with JavaScript disabled, too?

Yes when I disable javascript (about:config javascript.enabled false in Firefox), I retrieve the normal behaviour that is the normal title in FR and not overwritten after page is displayed.

That very much points to a gadget / user script / site script then. Those issues are usually not dealt with in Phabricator.

The user preference not working seems a bug, but that's in MediaWiki core, not in Translate.

Yes it is strange since these entities are said clearly to be deactivated: "Custom CSS/JavaScript are currently unavailable as safe mode has been enabled. Please disable safe mode to use custom CSS/JavaScript." and gadgets page shows message -> "Gadgets are currently unavailable as safe mode has been enabled. Please disable safe mode to use gadgets"

I ve got it ! it is due to Editing gadgets [X] Work in progress: Make pages look like there are common clean up tasks to be done. Unchecking gives now satisfying results. So subject should be solved at level of Mediawiki support ?

Pppery subscribed.

The "Work in progress" gadget on MediaWiki.org overwrites the title with the page name. It's also some sort of ancient cruft from 2014 and should probably be disabled. In any even I see no actionable software bug here.