This tool is a normal part of reference usage on-wiki, and demonstrates some workarounds that we need to learn from. Enabling it in the docker-dev environment may be helpful.
Installation requires both Extension:Citoid and the Citoid node service,
Code to review:
https://gitlab.com/wmde/technical-wishes/docker-dev/-/merge_requests/132