Useless/misleading column "description" in [[Special:ListFiles]]:
This column actually contains the "upload summary" or in case of upload-wizard-uploads -- nothing.
Only in case of re-uploads it may contain useful stuff. Nevertheless it would be better to have the wikitext of the file in there or its decription only. The latter might be not feasable because of different templates used on different projects.