I suggest improving this pair of system messages:
| message key | current | suggested | reason |
| prefs-user-downloaddata-label | Access account data: | User data: | Avoid duplicaton with link label and improve consitency to other messages like "Password:" <-> "Change password located right above" |
| prefs-user-downloaddata-info | My account data from this project | Access user data | Not every wiki may be organized as or about a project. Also we got rid of "my" in most other system messages. |
I prefer user over account since the section is labeled "User profile" and not "Account profile." Also, the other system messages on that page refer to users rather than accounts.
Moreover, shorter system messages are preferable on mobile devices.
I will provide a patchset if there are no strong objections.