I don't see a problem with parsing all help-text messages. It is part of the intended design of the Codex Field component: https://doc.wikimedia.org/codex/latest/components/demos/field.html#with-rich-description-and-help-text

For ControlWrapper this change should be as simple as:

-			{{ helpText.text() }}
+			<span v-i18n-html="helpText"></span>

We mainly need to be mindful that there is less syntax available in js: https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Messages_API#Feature_support_in_JavaScript

We probably want this improvement to copy either before the pilot release or really soon afterward? Though that would seem to be ultimately Product's call to make @KStoller-WMF

I agree we should add this soon, but I don't think it needs to block our release to pilot wikis.

Since T368160 we also have field descriptions, I would suggest to also allow links there.

In T366270#9998220, @Sgs wrote:

Since T368160 we also have field descriptions, I would suggest to also allow links there.

Agreed. I updated the description, but let me know if you think this needs to be a separate subtask.

Change #1056496 had a related patch set uploaded (by Cyndywikime; author: Cyndywikime):

[mediawiki/extensions/CommunityConfiguration@master] Support links in help messages & field descriptions

https://gerrit.wikimedia.org/r/1056496

Change #1056497 had a related patch set uploaded (by Cyndywikime; author: Cyndywikime):

[mediawiki/extensions/GrowthExperiments@master] Support links in help messages & field descriptions

https://gerrit.wikimedia.org/r/1056497

Change #1056496 merged by jenkins-bot:

[mediawiki/extensions/CommunityConfiguration@master] Support links in help messages & field descriptions

https://gerrit.wikimedia.org/r/1056496

Change #1056497 merged by jenkins-bot:

[mediawiki/extensions/GrowthExperiments@master] Support links in help messages & field descriptions

https://gerrit.wikimedia.org/r/1056497

Change #1063088 had a related patch set uploaded (by Michael Große; author: Michael Große):

[mediawiki/extensions/GrowthExperiments@master] i18n(CC): fix i18n formatting on GrowthSuggestedEdits form intro text

https://gerrit.wikimedia.org/r/1063088

In T366270#10068315, @Etonkovidova wrote:

There is a minor discrepancy between the figma design for CommunityConfiguration/GrowthSuggestedEdits and the implementation - two sentences ("Please note that updates to this form will not impact Suggested Edits...") are displayed a next line from the other text and in italic. Since the info in those two sentences clarifies different Suggested Edits features (on mobile apps), probably it make sense to make text to match the figma design, so the clarification will look different from other info text - @KStoller-WMF?

fgma design	wmf.18

That's a tiny thing to fix, I just created a a very quick change to adjust it.

Change #1063088 merged by jenkins-bot:

[mediawiki/extensions/GrowthExperiments@master] i18n(CC): fix i18n formatting on GrowthSuggestedEdits form intro text

https://gerrit.wikimedia.org/r/1063088

In T366270#10120951, @gerritbot wrote:

Change #1063088 merged by jenkins-bot:

[mediawiki/extensions/GrowthExperiments@master] i18n(CC): fix i18n formatting on GrowthSuggestedEdits form intro text

https://gerrit.wikimedia.org/r/1063088

Checked in beta - the fix is in place.thx, @Michael!