Background
The Android team conducted usability testing for the Places feature and discovered the language tooltip pops up on the feature, which is out of place.
Task
Update tooltip logic for language icon on Search to only show up when user is accessing search for the first time from outside of the Places screen.
Reference
Screenshot of Current Experience
APK: https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia/actions/runs/9864462853