If viewing an InlineComments comment on an old revision of a page - whether looking directly at that revision, or looking at a page diff - comments right now can be clicked on, which brings up the "Reply", "Close discussion", etc. buttons. That should not be possible - basically, I think if there's an "oldid=" in the URL, comments should not do anything if they are clicked on.