In the past months Wikipedias have been created for Dusun Bundu-liwan (dtp), and Batak Mandailing (btm). As part of automatic processes, Content and Section Translation have been enabled for those new wikis. However, the final manual steps for enabling Section Translation are still missing.
Despite previous attempts to automate the process (T298235), the final enablements still depend on human creation of tickets like T366003 or this one. Currently, accessing Section Translation for Dusun Bundu-liwan (dtp), and Batak Mandailing (btm) redirect users to the "ace" language code since the new language codes seem not to be registered.
This ticket proposes to expand the current processes to generate the tickets for the manual tasks that are needed when a new Wikipedia is created. In particular, @Maintenance_bot is creating this kind of tickets for each new wiki that is created:
A sub-task for completing the enablement of Section Translation should be created automatically as part of those.
We may want to fix the specific cases of Dusun Bundu-liwan (dtp), and Batak Mandailing (btm), but the main goal of this ticket is that the next time a wiki is create noone else has to go through the manual process of creating a ticket like this again.