See e.g.
https://tr.wikipedia.org/wiki/%C3%96zel:Katk%C4%B1lar/Szy:)
https://tr.wikipedia.org/wiki/Kullan%C4%B1c%C4%B1:Szy:)
https://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Kullan%C4%B1c%C4%B1:Szy:)&action=edit&redlink=1
Stack trace is CentralAuth-related:
[48f55398-3da4-4e65-9d15-210f31aceb94] /wiki/%C3%96zel:Katk%C4%B1lar/Szy:) InvalidArgumentException: Invalid username: Szy:)
from /srv/mediawiki/php-1.43.0-wmf.15/extensions/CentralAuth/includes/User/CentralAuthUser.php(251)
#0 /srv/mediawiki/php-1.43.0-wmf.15/extensions/CentralAuth/includes/User/CentralAuthUser.php(228): MediaWiki\Extension\CentralAuth\User\CentralAuthUser::getInstanceByName(string)
#1 /srv/mediawiki/php-1.43.0-wmf.15/extensions/CentralAuth/includes/CentralAuthHooks.php(405): MediaWiki\Extension\CentralAuth\User\CentralAuthUser::getInstance(MediaWiki\User\User)
#2 /srv/mediawiki/php-1.43.0-wmf.15/includes/HookContainer/HookContainer.php(159): MediaWiki\Extension\CentralAuth\CentralAuthHooks->onUserGetRights(MediaWiki\User\User, array)
#3 /srv/mediawiki/php-1.43.0-wmf.15/includes/HookContainer/HookRunner.php(4265): MediaWiki\HookContainer\HookContainer->run(string, array)
#4 /srv/mediawiki/php-1.43.0-wmf.15/includes/Permissions/PermissionManager.php(1588): MediaWiki\HookContainer\HookRunner->onUserGetRights(MediaWiki\User\User, array)
#5 /srv/mediawiki/php-1.43.0-wmf.15/includes/Permissions/PermissionManager.php(1536): MediaWiki\Permissions\PermissionManager->getUserPermissions(MediaWiki\User\User)
#6 /srv/mediawiki/php-1.43.0-wmf.15/includes/Permissions/UserAuthority.php(285): MediaWiki\Permissions\PermissionManager->userHasRight(MediaWiki\User\User, string)
#7 /srv/mediawiki/php-1.43.0-wmf.15/includes/Permissions/UserAuthority.php(144): MediaWiki\Permissions\UserAuthority->internalAllowed(string, NULL, boolean, NULL)
#8 /srv/mediawiki/php-1.43.0-wmf.15/includes/user/User.php(2191): MediaWiki\Permissions\UserAuthority->isAllowed(string, NULL)
#9 /srv/mediawiki/php-1.43.0-wmf.15/includes/user/User.php(1433): MediaWiki\User\User->isAllowed(string)
#10 /srv/mediawiki/php-1.43.0-wmf.15/includes/user/User.php(1526): MediaWiki\User\User->getBlock()
#11 /srv/mediawiki/php-1.43.0-wmf.15/includes/specialpage/ContributionsSpecialPage.php(401): MediaWiki\User\User->isHidden()
#12 /srv/mediawiki/php-1.43.0-wmf.15/includes/specialpage/ContributionsSpecialPage.php(219): MediaWiki\SpecialPage\ContributionsSpecialPage->contributionsSub(MediaWiki\User\User, string)
#13 /srv/mediawiki/php-1.43.0-wmf.15/includes/specialpage/SpecialPage.php(719): MediaWiki\SpecialPage\ContributionsSpecialPage->execute(string)
#14 /srv/mediawiki/php-1.43.0-wmf.15/includes/specialpage/SpecialPageFactory.php(1693): MediaWiki\SpecialPage\SpecialPage->run(string)
#15 /srv/mediawiki/php-1.43.0-wmf.15/includes/actions/ActionEntryPoint.php(502): MediaWiki\SpecialPage\SpecialPageFactory->executePath(string, MediaWiki\Context\RequestContext)
#16 /srv/mediawiki/php-1.43.0-wmf.15/includes/actions/ActionEntryPoint.php(145): MediaWiki\Actions\ActionEntryPoint->performRequest()
#17 /srv/mediawiki/php-1.43.0-wmf.15/includes/MediaWikiEntryPoint.php(200): MediaWiki\Actions\ActionEntryPoint->execute()
#18 /srv/mediawiki/php-1.43.0-wmf.15/index.php(58): MediaWiki\MediaWikiEntryPoint->run()
#19 /srv/mediawiki/w/index.php(3): require(string)
#20 {main}Happens with some other usernames with : in them too (e.g. https://it.wikipedia.org/wiki/Utente:DP_:_Les_Victorieux_de_la_Ligue_Sinnoh ) but not with an arbitrary URL (maybe the user has to exist?).