Introduced in T191156: Convert FlaggedRevisions to Codex, the new "Page version status" popup is functionally a popup but looks like a dialog: it has a Close (X) button and two actions (Cancel and Review). This is very strange given that this popup is modeless and disappears after moving the cursor away from it.
I believe the UI could be tweaked to match to the actual behavior of the popup.

