In development, we noticed that calls to the recommendation API for sections translation are failing repeatedly until they finally work.
Recent examples include
- https://api.wikimedia.org/service/lw/recommendation/api/v1/translation/sections?source=en&target=fr&topic=films%7Ctelevision&count=24
- https://api.wikimedia.org/service/lw/recommendation/api/v1/translation/sections?source=en&target=fr&seed=C+mathematical+functions&count=24
In the context of the topic-based suggestions, it looks like it fails when I select a topic I haven't used before. Then that topic eventually works and it works fine when I go back to it.