Once 8.1-based service images are available (T374502), we need to turn up 8.1 deployments of Shellbox.
Notably, these deployments are not going to be directly addressable, and will instead route via the service associated with the existing 7.4-based "main" release (similar to how canary releases work in other use cases).
By trading replica counts between the two parallel releases, we can progressively migrate traffic over to 8.1.