Akin to T374632 but without using Metrics Platform as the backing bucketing system. This task is to only show the module to users in the treatment group from the "community-updates" experiment.
Acceptance criteria
- Community updates module is only shown to users in the treatment variant "community-updates-module"