Feature summary (what you would like to be able to do and where):
Simplifies links like ([[dog|dogs)]] to ([[dog]]s)
Description
Description
Event Timeline
Comment Actions
No, I don't think it will move the round bracket outside the link and then simplify the link.
That said, this behavior would be suspect in general and would be better for one of the common typo fixing crews to handle. If even it's common enough to try to fix generally.